HamasVideo.comが再公開：2026年10月にアーカイブを復旧し、15言語で発信

HamasVideo.comはWordPressのホスティングを失った後、2026年10月に復旧しました。ハマスのテロと2023年10月7日の虐殺を記録する独立系アーカイブは、15言語で公開されています。記録が自動再生されることはなく、どの記録も視聴前に警告が表示されます。

今回の再開は、アーカイブへのアクセスに関するものです。新たな襲撃の発表でも、収録された出来事が最近起きたという主張でもありません。ウェブサイトを紹介したり共有したりする際は、復旧した月と、歴史的な資料が示す出来事の日付を区別する必要があります。

ハマスのテロ映像を収めたアーカイブの復旧

ウェブサイトの目的は、ハマスのテロと10月7日の虐殺を記録することです。WordPressのホスティング喪失後にサイトを復旧したことで、そのアーカイブを再び利用できるようになりました。今回の発表では、記録の件数や、特定の記録が新規追加であるかどうかは示していません。

読者が他の人にサイトを紹介するときも、同じ区別が必要です。復旧したウェブサイトが再びアクセス可能になったからといって、そこにある証拠が新しく撮影されたものになるわけではありません。個別の記録について説明する際は、再公開日を撮影日と扱わず、どの出来事を扱い、具体的に何を主張しているかを示してください。

15言語での公開

HamasVideo.comは、英語、ヘブライ語、アラビア語、ペルシャ語、スペイン語、フランス語、ドイツ語、ポルトガル語、ロシア語、ウクライナ語、ベンガル語、ヒンディー語、ウルドゥー語、日本語、簡体字中国語で公開されています。各言語版は、異なる言語や、名前と日付の異なる表記慣行を通じてこの題材に接する読者へ、アーカイブを届けます。

言語が変わっても、歴史的な事実についての説明は変わるべきではありません。ヘブライ語、アラビア語、日本語のどの説明を読む場合も、日付、身元、カメラに映っていることと説明文が主張することの区別は重要です。翻訳は説明を伝える方法であり、その内容を裏付ける独立した別の情報源ではありません。

すべての記録に視聴前の警告、自動再生はなし

すべての記録は警告の後に提示され、自動で再生が始まることはありません。読者は、視聴するかどうかを選ぶ前に警告に接します。テロや大量殺害を扱うアーカイブでは、この選択があることが大切です。これらの題材は、残酷な画像がなくても苦痛を与える場合があります。

警告は自分の耐性を試す誘いとして扱わず、真剣に受け止めるべきです。読者は見ないことを選べます。他の場所で資料について話す際は、衝撃的な静止画を再掲するより、明確な文章で説明する方が適切な場合があります。記録の文脈を共有するために、別の人へ最も苦痛の大きい瞬間を見せる必要はありません。

誤りやクレジットの問題を報告するには

訂正やクレジットの問題は、ウェブサイトのCorrectionsページで受け付けます。両者は異なる問題です。事実の訂正は、日付、場所、名前、説明などに関わる場合があります。クレジットの問題は、記録やその出所をどう明示しているかに関わります。懸念が伝わるよう、どちらを報告しているのかを示してください。

役に立つ報告では、該当するページと、問題となる文章やクレジットを特定します。提案する訂正内容を説明し、可能なら裏付け資料を添えてください。これは報告を分かりやすくするための実用的な助言であり、審査に要する時間や、個別の投稿の結果を約束するものではありません。

復旧したHamasVideo.comのアーカイブは、その記録を15言語で再びオンラインに公開します。明示されている視聴上のルールは簡潔です。すべての記録の前に警告を表示し、自動再生を行わず、訂正やクレジットに関する懸念はCorrectionsページへ送ります。