عودة HamasVideo.com بعد استعادة أرشيفه في أكتوبر 2026 وإتاحته بـ15 لغة

استُعيد موقع HamasVideo.com في أكتوبر 2026 بعد فقدان استضافته على ووردبريس. والأرشيف المستقل، الذي يوثق إرهاب حماس ومجزرة 7 أكتوبر 2023، متاح بـ15 لغة. لا تعمل التسجيلات تلقائيا أبدا، ويسبق كل تسجيل تحذير.

تتعلق العودة بإمكانية الوصول إلى الأرشيف. وهي ليست إعلانا عن هجوم جديد، ولا ادعاء بأن الأحداث الموثقة في تسجيلاته وقعت حديثا. وينبغي الفصل بين شهر استعادة الموقع وتواريخ المواد التاريخية عندما يصف القراء الموقع أو يشاركونه.

أرشيف مستعاد لتسجيلات إرهاب حماس

غرض الموقع هو توثيق إرهاب حماس ومجزرة 7 أكتوبر. واستعادة الموقع بعد فقدان استضافته على ووردبريس تعيد إتاحة هذا الأرشيف. ولا يحدد الإعلان عدد التسجيلات، ولا يقدم أي تسجيل بعينه بوصفه إضافة جديدة.

ينبغي للقراء الحفاظ على التمييز نفسه عندما يحيلون آخرين إلى الموقع. فالموقع المستعاد لا يمثل أدلة صُورت حديثا لمجرد أنه أصبح متاحا مرة أخرى. وعند مناقشة تسجيل معين، حددوا الحدث والادعاء المحدد المطروح، بدلا من التعامل مع تاريخ إعادة الإطلاق باعتباره تاريخ التصوير.

النشر بـ15 لغة

يُنشر HamasVideo.com بالإنجليزية والعبرية والعربية والفارسية والإسبانية والفرنسية والألمانية والبرتغالية والروسية والأوكرانية والبنغالية والهندية والأردية واليابانية والصينية المبسطة. وتضع النسخ اللغوية الأرشيف أمام قراء يتناولون موضوعه بلغات مختلفة، وبأعراف مختلفة في كتابة الأسماء والتواريخ.

لا ينبغي للغة أن تغير الادعاء التاريخي. فسواء قرأ الشخص وصفا بالعبرية أو العربية أو اليابانية، تظل التواريخ والهويات والتمييز بين ما تظهره الكاميرا وما يدعيه التعليق أمورا مهمة. والترجمة وسيلة لنقل رواية، وليست مصدرا مستقلا يؤكدها.

تحذير قبل كل تسجيل، من دون تشغيل تلقائي

يسبق كل تسجيل تحذير، ولا تبدأ التسجيلات تلقائيا أبدا. ولذلك يواجه القراء تحذيرا قبل أن يختاروا المشاهدة أو عدمها. ولهذا الاختيار أهمية في أرشيف يتناول الإرهاب والقتل الجماعي، وهما موضوعان قد يسببان ضيقا حتى من دون صور صادمة.

ينبغي أخذ التحذير بجدية، لا اعتباره دعوة لاختبار القدرة على التحمل. ويمكن للقراء أن يقرروا عدم المشاهدة. وعند مناقشة المواد في مكان آخر، قد يكون الوصف الواضح أنسب من إعادة نشر لقطات مزعجة. فمشاركة سياق تسجيل لا تتطلب تعريض شخص آخر لأكثر لحظاته إيلاما.

أين تُبلغ الأخطاء ومشكلات نسب المواد إلى مصادرها؟

تُحال التصحيحات ومشكلات نسب المواد إلى مصادرها عبر صفحة التصحيحات في الموقع. وهذان نوعان مختلفان من الملاحظات. فقد يتعلق التصحيح الوقائعي بتاريخ أو موقع أو اسم أو وصف. أما مشكلة النسب فتتعلق بكيفية الإشارة إلى صاحب التسجيل أو مصدره. وضحوا المشكلة التي تبلغون عنها حتى تكون الملاحظة مفهومة.

يحدد البلاغ المفيد الصفحة المعنية والمقطع أو النسبة محل الاعتراض. اشرحوا التصحيح المقترح وقدموا مواد داعمة حيثما أمكن. وهذه إرشادات عملية لجعل البلاغ مفهوما، وليست وعدا بمدة للمراجعة أو بنتيجة لطلب معين.

يعيد أرشيف HamasVideo.com المستعاد مواده التوثيقية إلى الإنترنت بـ15 لغة. وتظل قواعد المشاهدة المعلنة بسيطة: تحذير قبل كل تسجيل، ومنع التشغيل التلقائي، وتوجيه التصحيحات أو الملاحظات المتعلقة بنسب المواد إلى صفحة التصحيحات.